About Property
CO114624
Agreement for the Purchase of an Under-Construction Apartment
Payment Terms:
1. A down payment of $25,000 USD is to be paid upon signing the contract.
2. Monthly installments of $1,000 USD will be paid starting from the month following the signing of the contract, continuing for a period of 18 months until the apartment is completed and delivered.
3. If the buyer is unable to continue with the scheduled monthly payments, the remaining balance can be settled over an additional period of up to two years, subject to an annual interest rate of [Interest Rate]% applied to the outstanding amount.
Delivery Terms:
The apartment must be delivered upon completion of the specified 18-month period, provided all payments have been made as scheduled. If all payments have been completed but the apartment is not delivered on time, the seller is obligated to compensate the buyer according to the terms detailed in this agreement.
Make sure to consult with a legal professional to ensure all terms are clear, legally sound, and protect both parties’ interests.
This 70 sqm apartment consists of:
•1 master bedroom
•2 bathrooms
•kitchen
•living rooms
•1 terrace:32sqm
•2 parking
Price:84.000$+2.5% commission
For more information do not hesitate to contact us: 81/000750
CO114624
اتفاقية شراء شقة قيد الإنشاء
شروط الدفع:
1. يتم دفع دفعة أولى قدرها 25,000 دولار أمريكي عند توقيع العقد.
2. سيتم دفع أقساط شهرية بقيمة 1000 دولار أمريكي ابتداءً من الشهر التالي لتوقيع العقد، وتستمر لمدة 18 شهراً حتى الانتهاء من الشقة وتسليمها.
3. إذا لم يتمكن المشتري من الاستمرار في سداد الدفعات الشهرية المقررة، فيمكن تسوية الرصيد المتبقي على مدى فترة إضافية تصل إلى عامين، مع مراعاة معدل فائدة سنوي قدره [سعر الفائدة]% المطبق على المبلغ المستحق.
شروط التسليم:
يجب تسليم الشقة عند انتهاء فترة الـ 18 شهراً المحددة، بشرط سداد جميع الدفعات في الموعد المقرر. إذا تم إتمام جميع الدفعات ولكن لم يتم تسليم الشقة في الوقت المحدد، فإن البائع ملزم بتعويض المشتري وفقاً للشروط المفصلة في هذه الاتفاقية.
تأكد من استشارة أحد المتخصصين القانونيين للتأكد من أن جميع الشروط واضحة وسليمة قانونيًا وتحمي مصالح الطرفين.
تتكون هذه الشقة التي تبلغ مساحتها 70 متر مربع من:
•1 غرفة نوم رئيسية
•2 حمامات
• مطبخ
• غرفة معيشة
•تيراس :32 متر مربع
•2 موقف سيارات
السعر 84.000$+٢.٥٪ عمولة
لمزيد من المعلومات لا تتردد في الاتصال بنا: 81/000750-
CO114624
R